Ｂｕｏｎ　ｇｉｏｒｎｏ！

今日は、シチリアに住んでみてわかった事です！

子供が誕生した家庭は、玄関のドア、もしくはアパートのメイン玄関のドアに

男の子なら水色、女の子ならピンクのリボンを飾ります。

近所を散歩中にこんな風にリボンを見かけると、

「この家には男の子が最近産まれたんだなー」とわかる訳です。

リボンには産まれた子の名前も書いており、

この家庭では「Ａｌｅｓｓａｎｄｒｏ(アレッサンドロ）」君が産まれたということになります。

こちらは女の子用。

こんな風に、「Ｂｅｎｖｅｎｕｔａ　●●」=「ようこそ(Ｗｅｌｃｏｍｅ)●●ちゃん」と書いた紙も一緒にあったり、

これを見て、近所の人が名前入りのプレゼントを

お祝いに持っていったりするそうです。

プライバシーの問題等があり、表札もかかげない家が増える中で、

昔ながらの近所へのお知らせ方法に、なんだかほっこりした気分になります。

まだ実物を見たことはないですが、ネットで双子用も見つけました！

このリボンは、魔除けの意味あいもあるのだとか。

イタリアへ旅行の際は、ちょっと注意して町歩きをして

リボンを見つけたら、耳をすませれば、家の中から赤ちゃんの

泣き声が聞こえてくるかもですよ！

それでは！Ａｒｒｉｖｅｄｅｒｃｉ！

二つのランキングに参加中！クリック投票お願いします！

↓ブログ村のイタリア情報↓

にほんブログ村